お問い合わせ比較文化論？
2008.07.31
「館長さん、グチ聞いてくれます？」
“ただいま”の挨拶もそこそこに、うかない表情の台湾からの留学生C.Kさん。
「いいよ。なにがあったの？」
聴くと、彼女の話は、国による文化の違いからくる小さなトラブルでした。
彼女は来日３年を経過し、いまではすっかり日本文化に慣れています。女性的な奥ゆかしさやはじらいなど、今の日本女性以上の大和なでしこかもしれません。
他の国の留学生から依頼された頼みゴトが、あまりに遠慮や奥ゆかしさにかけ、身勝手きわまりなく、また相当にずうずうしいものだったことに、かなりお怒りの様子でした。
そのグチを聞いているところへ、他の館生がぞくぞくと帰宅。話はどんどん盛り上がって、やがてグチはどこかへ。話は彼女が大ファンだという香港の俳優・歌手のAndy Lauのことに。
集ったほかの館生をも巻き込んで、しばしAndy Lauがいかに素敵な人かの話をタップリと聞かされました。
写真は Andy Lauの歌をみんなで聴いているところ。
彼女は明日、台湾へ帰省されます。ウップンも晴れて良い旅になることでしょう。
ご両親によろしくお伝えください。